Meno slovenskej pilotky Nadi Marcinkovej sa v súvislosti s kauzou miliardára a sexuálneho predátora Jeffreyho Epsteina skloňuje už roky.
Doteraz bola vnímaná predovšetkým ako kľúčová zamestnankyňa, ktorá riadila jeho súkromné lietadlo Boeing 727, prezývané „Lolita Express“. Novoobjavené dokumenty a e-mailová komunikácia z augusta 2010 však vrhajú na ich vzťah úplne iné svetlo. Nešlo len o prácu – v hre boli silné emócie, nenaplnené sľuby a manipulácia.
„Bola som dokonalá“: Emocionálna spoveď zdrvenej Slovenky
V e-mailoch, ktoré unikli na verejnosť, sa rodáčka z Košíc obracia na Epsteina s nečakanou otvorenosťou. Jej slová vykresľujú obraz ženy, ktorá finančníkovi obetovala roky života, a to aj v časoch, keď čelil súdnym procesom a pobytu vo väzení, kde ho pravidelne navštevovala, uvádzajú tvnoviny.sk
„Neklamala som, nepodvádzala som ťa, neťahala som ťa za nos… Podieľala som sa na tvojom živote, tvojich predstavách o zábave, akceptovala som tvoj životný štýl,“ píše Marcinková v úvode správy. Zároveň zdôrazňuje svoju lojalitu slovami: „Nikdy som o tebe nehovorila zle za tvojím chrbtom, nebol nikto, komu by si mohol viac veriť alebo kto by ťa viac miloval. Bola som dokonalá.“
$Lucca on a beach day out with his owner Epstein
On a more serious note this girl is Nadia Marcinko, she went missing in 2024 in NYC, if anyone seen her please report it to the authorities ❤️ pic.twitter.com/aWaKbAcVy8
— Khoizan (@braaidawg) February 2, 2026
Meet Epstein's pilot Nadia Marcinko, aka Nada Marcinkova. She is missing since 2024. Last seen in NYC living near Epstein's former mansion.
She was reportedly trafficked by Epstein into the US from Slovakia; was known as his 'sex slave'; and was accused of participating in the… pic.twitter.com/oQyeTNq5rd
— KT "Special MI6 Operation" (@KremlinTrolls) September 7, 2025
Nenaplnené sľuby: Od bytu v Prahe až po hrad na Slovensku
Komunikácia naznačuje, že Epstein si Marcinkovú pripútal nielen emocionálne, ale aj cez sľuby o luxusnom živote a rodine. Slovenka v e-maile vyratúva dlhý zoznam vecí, ktoré jej mali byť prisľúbené, no nikdy ich nedostala.
„Sľúbil si mi dieťa, čas len pre nás, obchody s nehnuteľnosťami, byt v Prahe, hrad na Slovensku, dom na Floride, autá, lietadlo a neurobil si nič,“ sťažuje sa v správe. Marcinková opisuje ponižujúce momenty, kedy musela sledovať, ako Epstein zahŕňa darmi iné ženy, zatiaľ čo jej dokonca odobral vianočný darček – ojazdené auto – s cynickým odôvodnením.
Mrazivé svedectvo o zvrhlostiach v Epsteinovom okolí
Okrem osobných krívd Marcinková vo svojom liste potvrdzuje aj desivé praktiky, ktoré sa v Epsteinových sídlach odohrávali. Opisuje, ako sa miliardár vysmieval iným ženám, zdieľal ich intímne tajomstvá a psychicky ich týral.
Najzávažnejšie však pôsobí jej priznanie o jeho sexuálnom správaní: „… pred bývalými predvádzaš svoje dievčatá, keď sa s tebou chcú rozprávať, klameš im o aférach ich partnerov, zahanbuješ ich… spíš s ich kamarátkami, sestrami aj dcérami.“ Napriek týmto vedomostiam Marcinková v tom čase deklarovala, že ho „príliš miluje“ a že je pripravená ho kedykoľvek brániť na súde alebo v médiách.
Záhadné ticho a otcova obhajoba
Hoci Marcinková pre Epsteina pracovala ako pilotka aj po tejto dramatickej výmene názorov, od roku 2024 sa po nej zľahka zľahla zem. Verejné informácie o jej súčasnom pôsobisku neexistujú. Jej otec, žijúci v Prešove, akúkoľvek vinu svojej dcéry dlhodobo odmieta. Už v minulosti poprel špekulácie, že by ju Epsteinovi „predal“ výmenou za motorku Harley-Davidson, ktorú od finančníka dostal ako dar.
Táto korešpondencia zostáva mrazivým svedectvom o tom, ako Jeffrey Epstein manipuloval ženy vo svojom okolí a ako hlboko siahali jeho väzby na Slovensko, ktoré sa v jeho záznamoch objavuje v stovkách kontextov.
