Herec Jiří Krampol zomrel vo veku 87 rokov po dlhom boji so zdravotnými problémami. Krátko pred smrťou vyjadril frustráciu nad tým, že podľa jeho slov prišiel o prestížne francúzske vyznamenanie kvôli svojim kritickým výrokom na adresu podpory Ukrajiny. Nešlo však podľa neho o nenávisť – len o nesúhlas s verejným tlakom.
Zomrel Jiří Krampol, legenda českého herectva
Český herec, moderátor a nezabudnuteľný dabingový hlas Jean-Paula Belmonda – Jiří Krampol – zomrel v sobotu 26. júla 2025 vo veku 87 rokov. Posledné mesiace života strávil v nemocnici, kde mu museli lekári odčerpať viac ako 20 litrov tekutiny zo zavodneného tela. Trpel chronickou astmou a v posledných mesiacoch sa jeho stav zhoršil z dôvodu zlyhávania srdca.
Jeho odchod zarmútil nielen fanúšikov filmov a divadla, ale aj dabingu, kde sa stal ikonou českej kultúry.
Tŕňom v oku? Výroky o Ukrajine
Krátko pred smrťou sa Krampol zveril s tým, že podľa jeho názoru prišiel o významné francúzske vyznamenanie kvôli svojim verejným názorom na pomoc Ukrajine.
„Už ma naozaj s*rú s tou Ukrajinou. Už sú aj električky natreté do ich farieb. Nech idú niekam. Chápem, že treba niekomu pomôcť, ale toto sa už preháňa. Je to obludné,“ vyhlásil v rozhovore pre extra.cz v júli 2023.
Podľa portálu išlo pravdepodobne o prestížny Rad čestnej légie, ktorý mal získať za popularizáciu francúzskej kinematografie prostredníctvom dabingu Belmonda.
Nie som proruský, len kritický, bránil sa
Krampol odmietal obvinenia, že by bol proti Ukrajine. Pripomenul, že sám absolvoval humanitárny koncert a v minulosti Ukrajinu aj osobne navštívil.
„Sám som bol na Ukrajine tri a pol mesiaca, tí ľudia tam sú úplní chudáci. Je tam bieda. Ale stále len Ukrajina, Ukrajina… Tu v Česku je toľko problémov a my riešime len Ukrajinu,“ hovoril.
Vysvetľoval, že jeho výhrady smerovali k nadmernej politickej servilite a tlaku na verejnosť.
„Rozhodne to nie je tak, že nenávidím Ukrajinu. To je lož. Nie som jej nepriateľ. Hovoril som iba to, že samozrejme pomôcť áno, ale prečo nepomôžu bohatšie štáty?“ povedal.
Krampolov život: Dabingová legenda a výrazná postava obrazovky
Jiří Krampol sa narodil 11. júla 1938 v Buštěhrade. Herecky debutoval koncom 50. rokov a čoskoro sa stal výraznou osobnosťou pražských divadiel. Televízni diváci si ho pamätajú z populárnych seriálov ako Malý pitaval z velkého města či Kameňák.
Významnú časť jeho kariéry tvoril dabing – jeho hlas bol neodmysliteľne spätý s legendami ako Louis de Funès či Jean-Paul Belmondo. Za celoživotný prínos v dabingu získal viacero ocenení, vrátane Medaily Za zásluhy v roku 2018.